miércoles, 23 de enero de 2013

GLORIA: BERZA CON PATATAS


Mi madre siempre me decía. "¿Sabes que es gloria?", y seguido contestaba. "Berza con patatas". Pues eso, que son gloria, sobre todo en los días fríos de invierno, y como dice la gente mayor, mucho mejor cuando le ha caido alguna helada encima, y es del todo cierto.
Creo que es uno de los platos de nuestra gastronomía más típica, quizás últimamente estamos empezando a adorar más nuestra espectacular borraja. Seguimos teniendo la fantastica chicoria, o "achicoria", como también se le dice por aquí, pero esta empieza a verse más en ensalada que cocida, como se hacía antaño, o por lo menos las partes más verdes de la misma.
Tenemos una huerta cojonuda, pero siempre ha quedado eclipsada por las de nuestra vecina Tudela, no voy a entrar en ninguna valoración, pero si su verdura es buena, la nuestra lo es igual o mejor. Ahora adoramos el cardo de Agreda también, siempre nos ha gustado vender más lo del vecino que lo nuestro, cuando nuestros cardos son sencillamente riquísimos, algunos se tapan también con tierra y otros con papel .
¿Qué decir de nuestros apios, nuestra acelga, nuestra colifror (piña), etc...?, pues que apetecen un montón, y que las recetas más tradicionales de las mismas se convierten en insuperables por ninguna otra.
La verdad es que alguna de estas verduras se ven en distintas elaboraciones en algún restaurante, pero el plato de berza con patatas, con tropezones de tocino de granero y un par de guindillas, no se suele ver nunca. ¡Ellos se lo pierden!

lunes, 21 de enero de 2013

PASTEL DE CHORIZO DE SAN VICENTE

Listo para la venta

Mañana es San Vicente, 22 de enero, y la tradición en Tarazona manda comer Pastel de Chorizo.
He preguntado a gente mayor, más de 80 años, y ellos conocen esta tradición de toda la vida, no soy historiador, pero estas respuestas me hacen pensar que la tradición es más que centenaria. Antes, me indican que bajaban a la Ermita de San Vicente, a merendar el pastel de chorizo una naranja y bajaban el camino jugando y saltando a la comba.

¿Qué es el pastel de chorizo?
En Panadería Carcavilla llevan elaborándolo de toda la vida, y me cuentan como se hace.
En la amasadora se hace una masa de pan de aceite, haciendo una masa que se "soba", por lo tanto es una masa de pan de aceite sobado. Una vez que la masa está hecha se hacen las raciones, y con un pequeño rodillo se aplastan haciendo una especie de tortas. Estas tortas se rellenan de chorizo, antes chorizo entero, hoy se hacen más de picadillo de chorizo. Una vez que la masa está lista, se procede al "repulgado" de los pasteles, que es una acción que como su nombre indica se hace con los pulgares, haciendo el sellado del pastel, lo que deja esa forma típica del mismo.
Se meten al horno y una vez listos, se convierten en un bocado muy, muy apetitoso.
Se aconseja acompañar con un buen vino de la tierra.
La masa ya estirada
Una vez hecho el repulgado

Recien salido del horno

Esperando para ir a las tiendas

Pregunta en tu panadería artesana favorita de Tarazona, pero no te quedes sin probarlo. La tradición es la tradición y es lo único que no se debe cambiar.

PRESENTACIÓN



Este blog, detarazona.es, o lo que es lo mismo, de Tarazona es..., va a mostrar actividades, productos, fechas, cosas singulares, gastronomía, tradiciones, etc..., de nuestra ciudad. Sobre todo que tengan que ver con la gastronomía, en todas sus vertientes, sobre todo la popular. Nos vamos a divertir. Vamos a recordar, vamos a difundir. Tarazona es mucho más que su catedral, Tarazona son sus gentes y lo que hacen esas gentes. Tarazona tiene mucho por ver, y mucho por probar.
Vamos a poner un poquito de sal al asunto. Manos a la obra. ¡Que les aproveche!